| 1. | High transaction volume denotes high liquidity and great market depth and therefore ease of making transactions
成交量高反映市场流通量高以及有深度，因此容易达成交易。 |
| 2. | Banks in hong kong continue to see growth in profits . but high liquidity and keen competition put pressure on margins
香港银行持续录得盈利增长，但流动资金充裕及市场竞争激烈使利润幅度受压。 |
| 3. | Because of the high liquidity , the best lending rate for the hong kong dollar had remained unchanged , despite the 25 bp increase in us interest rates
尽管美元利率上调25基点，但由于港元流动资金充裕，港元最优惠利率保持不变。 |
| 4. | When evaluating a fund with a high liquidity requirement , there is an accounting requirement that all the assets must be marked to their market values
根据新国际会计准则的规定，附有高流动性要求的基金的所有资产必须按市价计值。 |
| 5. | The majority of the assets in the portfolio are invested in interest - bearing securities with high liquidity and credit quality , such as us treasuries
组合中的大部分资产均投资于美国国库券等流通性和信贷素质均属于高水平的计息证券。 |
| 6. | The commercial bank is facing the very high liquidity risk on the capital , liability , asset and the adaptive ability of environment change
国有商业银行在资本金、负债、资产、以及对宏观环境变化的应变能力方面都面临者很大的流动性风险。 |
| 7. | Members noted that high liquidity appeared also to have eased concerns about a tightening of monetary conditions as the year 2000 approached . 2
委员会也获悉，由于流动资金充裕，有关公元2000年临近时货币状况会变得紧张的忧虑也似乎得到纾缓。 |
| 8. | Unqualified capital index , high liquidity debt ratio , high bad loan ratio and weak adaptive ability can induce liquidity risk
资本金充足率不达标、流动性负债比例过高、不良贷款比率居高不下、对宏观环境变化应变能力不足都有可能诱发流动性风险。 |
| 9. | Even for bond funds of higher liquidity , particularly those involving active management , transaction fees can still be prohibitively high for retail investors
但就算一些流通量较高的债券基金尤其属主动式投资管理的仍收取高昂的交易费，便可能令零售投资者却步。 |
| 10. | As a new financial market tool , investment fund has such characteristics as expert financing , professional operation , risk dispersing , steady income , high liquidity
作为一种新型的投资工具，投资基金具有专家理财、专业操作、分散风险、收益稳定、流动性强等诸多特点。 |
